AI promises a smarter, faster, more efficient future, but beneath that optimism lies a quiet problem that’s getting worse: the data itself.