When you first enter the Temple Gardens, you should charge up a spin attack. Jump out and dash across — use a spin attack to reach the ledge across the gap. Ignore the blue vessel in the center here ...